"Aku cinta kita."
Saat pertama kali mendengar kata-kata itu,
Saya pikir itu adalah tiga kata kecil yang paling sederhana
Saya pernah mendengar dalam hidup saya.
Kamu menyukainya?
Aku menyukainya.
Aku mencintai kita, siapa yang bilang begitu?
Aku tahu itu tidak banyak, tapi...
Aku tidak butuh cincin untuk mengetahui bagaimana perasaanmu.
Aku tidak butuh apa-apa.
Tatapan matamu mengatakan itu semua.
Deposit tidak dapat dikembalikan.
Kami akan mengambilnya.
Jika Anda akan memberi tahu saya lima tahun yang lalu,
tiga kata kecil itu akan menjadi kata yang paling penting
dalam hidupku suatu hari nanti, aku akan memberitahumu
tiga kata kecil lainnya.
Tutup mulutmu!
Nah, secara teknis empat.
Apa? Aku hanya bilang, Sammy.
Orang sialan ini seharusnya sudah tutup satu jam yang lalu.
Kami duduk di sini seperti sekelompok yutz
menunggu burung cinta sialan ini berpisah.
Harus kencing begitu buruk aku bisa merasakannya.
Apa kamu sudah selesai?
Saya hanya mengatakan, kita sudah bisa masuk dan keluar.
Menunggu adalah bagian dari bisnis, Richie.
Ya, menunggu.
Menunggu, maksudku, satu menit kita sudah dikokang dan dimuat
dan menit berikutnya kita menonton
beberapa bajingan sialan memberikan kompensasi yang berlebihan
dengan sidepiece-nya selama satu jam?
Satu menit bisa mengubah segalanya.
Agar kita jelas, orang ini bukan partnerku.
Kami bahkan bukan teman. Dia rekanan.
Rekan kerja yang terlalu dimuliakan.
Oke, ini dia.
Bawa mobil berkeliling.
Baiklah, lima menit.
Tepat di depan dan lima menit.
Aku mendengarmu, lima menit.
Saya tidak suka darah dan untuk pekerjaan seperti ini,
tidak perlu untuk apapun.
Jadi saya membawa kotak ini.
Kami tutup!
Tinggalkan di pintu!
Tidak ada yang mengencingi celana mereka saat melihat sebuah kotak.
Semua orang menyukai kotak.
Itu mengingatkan mereka pada hari ulang tahun atau Natal mereka.
Semua orang menyukai Natal.
Anda beruntung saya masih di sini.
Pistol, bagaimanapun, memiliki yang sangat berbeda
dan efek khusus pada orang-orang.
Tidak ada yang suka senjata, terutama saat diarahkan
di perut mereka yang gemuk.
Perbedaan antara pencuri yang baik dan peretas
sederhana... keserakahan.
Anda menjadi serakah, Anda menjadi ceroboh.
Kita bisa membersihkan orang ini dan menyimpan kembaliannya,
tapi pekerjaannya aman, jadi hanya itu yang kami ambil.
Dan apa perbedaan antara pencuri yang baik?
dan yang hebat?
liburan.
Saya tidak bercanda ketika saya mengatakan itu satu menit
bisa mengubah segalanya,
tapi aku salah.
Hanya butuh satu detik.
Hai.
Dia bisa saja menandai senyum itu.
Ingin turun?
Tidak, eh...
Aku bukan tipe gadis seperti itu, maaf.
Tidak, tidak, tidak turun. Anda ingin turun dari bus?
Mungkin kita bisa makan malam?
Tidak bisa.
Gadis harus bekerja.
Bekerja sekarang?
Ya.
Anda?
Aku baru saja pulang kerja.
Beruntunglah anda.
Lucky adalah pernyataan yang meremehkan.
Dimana kamu bekerja?
- Vincent. - Vincent?
Pelayan?
Ya.
Kamu turun jam berapa?
10.
10?
Mungkin aku akan datang setelah makan malam. Saya suka Vincent.
Aku benci Vincent.
Restoran Italia dengan apa - apa selain non Italia.
Mereka bisa memasak omong kosong yang luar biasa,
tapi tidak ada yang mengacaukan sepiring pasta seperti milik Vincent.
Hai. Apa yang dapat saya bantu?
Ooh, caprese. Pilihan yang bagus.
Fettuccine, tidak masalah. Dan untukmu?
Makanan mungkin mimpi buruk,
tapi layanan adalah mimpi mutlak.
Hai!
saya bilang 10.
10?
Oke.
Hai.
Jadi katakan padaku, apa yang kau lakukan, Sammy?
- Aku? - Mm-hm.
Saya pencuri.
Saya seorang pedagang berlian.
Ooh.
Teman terbaik gadis.
Betul sekali.
Nah, sepertinya Anda menikmati hal-hal yang lebih baik dalam hidup.
Itu juga benar.
Tapi kenapa kamu naik bus?
Terlalu banyak DUl?
Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak ada yang serius seperti itu, tidak.
Harus berbohong padanya membuatku hancur bahkan saat itu.
Mobil ada di bengkel, mesin bermasalah.
- Betulkah? - Ya.
Saya juga, suspensi.
Lihat itu.
Anda tahu apa yang mereka sebut itu?
Apa?
Keberuntungan.
Nah, ini untuk kebetulan.
Bersulang.
Selamat, Laura.
Fenton, kan?
Betul sekali. Wah, hari apa.
Butuh uang?
Ya, maksudku, sedikit.
Oke, baik, Anda terlihat baik melakukannya.
"Aku cinta kita."
Saya tidak mengetahuinya saat itu,
tapi itulah awal hidupku.
Bicaralah tentang dirimu sendiri
Sekujur tubuhku, maukah kau ? ♪
Terus lakukan pekerjaanmu
Ini menarik bagi saya
Hilang di matamu
Anda adalah percikan api saya
Saat ini seperti sekarang
Kami seperti satu dan sama
Dalam beberapa bulan ke depan, saya menunjukkan padanya
di mana mendapatkan makanan Italia asli.
Terima kasih.
Dan dia menunjukkan kepada saya bagaimana berhenti melihat dari balik bahu saya.
Saya tahu di mana
Tapi sama seperti hal lain yang berharga di dunia ini,
kehidupan baru tidak akan datang dengan mudah.
Geli.
Aku menyukainya.
Anda tahu saya
Tidak akan lama
Di lantai dansa
Anda baik-baik saja?
Satu...
Anda ingat saya pernah bercerita tentang suami saya?
Ya.
Kanker pankreas, apa yang menyebalkan.
Dia bilang dia tidak pergi tanpa perlawanan,
dan mereka berjuang sampai akhir.
Itu sembilan tahun yang lalu,
tapi aku tahu dia masih berjuang.
Ada sesuatu yang belum kukatakan padamu.
Kamu tidak perlu melakukan itu, Laura.
Tidak disini.
Jika Anda ingin melihat bagaimana kelanjutannya, ada di foto-foto itu.
Dengar, aku...
Ini sangat bagus.
Saya memiliki waktu yang luar biasa,
Saya tidak ingat kapan terakhir kali saya tertawa begitu banyak,
tapi saya tidak tertarik membuang waktu siapa pun
dan ... jika ini, um ...
jika ini masalah bagimu...
um, saya mengerti.
Tidak.
Mereka cantik.
Saya ingin melihat ke mana ini pergi.
Benar-benar lakukan.
Aku mencintaimu.
Kamu sangat cantik. Terima kasih.
Siapa yang satu ini?
Ini adalah Rachel.
Dia terlihat seperti Anda.
Dan itu Audrey.
Aku disini.
Untuk jangka panjang.
Terima kasih.
Cinta membuatmu mengatakan hal bodoh, kan?
Tapi setidaknya aku tidak berbohong padanya.
Terima kasih.
Jadi, apakah Anda orang Italia?
Tidak, semua orang menanyakan itu padaku.
Saya sebenarnya orang Israel.
Sammy, dia sebenarnya dari Brooklyn.
New York?
Ya, apakah kalian pernah?
Tidak.
Ayah selalu ingin pergi ke New York.
Ya, ya, dia melakukannya.
Kau jauh lebih pendek dari ayah.
- Rachel! - Apa?
Tidak, tidak, tidak, tidak apa-apa.
Yeah, uh, aku jauh lebih pendek dari kebanyakan orang.
Tolong atur meja makannya.
Sekarang!
Saya minta maaf.
Tidak, Laura, tidak apa-apa, tidak.
Saya yakin itu tidak mudah bagi mereka.
Kamu manis.
Aku akan pergi memeriksa makan malam.
Rachel!
Ini enak.
Benar-benar.
Yah, aku sangat senang kamu menyukainya.
Suka itu? Aku menyukainya.
Itu hanya daging cincang.
Daging cincang ini, itu mahakarya.
Daging cincang ibu menyala.
Meatloaf tidak bisa dinyalakan.
Ya, itu bisa.
Tidak bisa. Itu tidak masuk akal.
Artinya sangat bagus.
- Aku tahu apa artinya. - Tidak ada kompetisi.
Ini adalah daging cincang terbaik yang pernah saya miliki dalam hidup saya.
- Terbaik. - Mm.
- Dan begitu juga Anda. - Mm.
Nah, tunggu sampai Anda mencicipi makanan penutup. Kami membuat cupcake.
Itulah yang Anda butuhkan, Audrey, lebih banyak kue mangkuk.
- Diam. - Cewek-cewek.
Pastikan untuk tidak mendapatkan terlalu banyak remah pada ibu
saat Anda mencium pantatnya.
Rachel!
Maafkan saya.
Tidak, tidak, tidak, tidak apa-apa.
Tidak apa-apa.
Semangat, teman-teman. Terima kasih sudah menerima saya.
Terima kasih.
Bersulang.
Senang bertemu denganmu, Audrey.
Kamu juga.
Anda benar-benar berani, Anda tahu itu?
- Betulkah? - Mm-hm.
Sepertinya.
Aku serius.
Itu juga tidak mudah bagimu.
Maksudku, aku pasti terlihat seperti penyusup
untuk gadis-gadis ini, kan?
Sehat...
mereka akan baik-baik saja.
Ini hanya akan memakan waktu.
Kupikir mereka akan jatuh cinta padaku
pada pandangan pertama, seperti yang Anda lakukan.
Anda tahu, di bus, ketika saya pertama kali melihat Anda,
Saya agak berpikir Anda bajingan.
Sebuah creep?
- Betulkah? - Ya.
Anda beruntung saya tidak memiliki dompet saya yang lain
dengan semprotan merica dan taser saya.
Oh, semprotan merica.
Ya.
Ya, Anda benar, saya.
Anda adalah apa?
Beruntung.
Ya, Anda.
Aku sangat mencintai mereka.
Dan aku mencintaimu.
Aku bisa saja menikahinya saat itu juga.
Tapi aku menikahinya setahun kemudian.
Ibunya, yang baru saja kami naiki tangga,
bahkan saudara pecandunya ada di sana.
Pria yang baik, tapi kekacauan yang panas.
Di depan gadis-gadisnya.
Semua orang ini muncul untuk melihat kami.
Aku cinta kita.
Dan yang bisa saya pikirkan hanyalah satu orang yang tidak melakukannya.
Hei, Pops, apa yang kamu lakukan?
Itu untuk pekerjaan
dan di sini...
dari saya.
Hadiah pernikahan.
Anda tahu, muncul di pesta pernikahan
akan menjadi hadiah yang bagus, kau tahu itu, kan, Pop?
Eh, jangan terlalu yakin.
Anda belum melihat apa yang ada di dalam amplop.
Terima kasih, Pop. Saya menghargainya.
Jadi...
Anda sudah menikah, ya?
Lihat ini.
Aku tidak tahu apa yang akan ibumu rasakan
tentang kamu menikahi goya, tapi aku yakin makanannya enak.
Makanannya enak. Ibu pasti akan mencintainya.
Mungkin. Maksudku, kau mengenal ibumu lebih baik daripada aku.
Kau akan mencintainya juga, Pops.
Dia luar biasa. Dia benar-benar.
Bagaimana anak-anak?
Ooh. Anak-anak, tangguh.
Yang besar, Rachel, membenci nyaliku.
Ini seperti aku membunuh ayahnya sendiri.
Si kecil, Audrey, sangat manis,
tapi, Anda tahu, itu hanya sulit.
Orang baru masuk.
Di usia itu, tidak mudah.
- Apakah Anda ingin beberapa saran? - Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak.
Jangan menjadi teman mereka. Mereka punya teman.
Bagian mana dari "Saya tidak ingin saran" yang tidak Anda mengerti?
Mereka tidak membutuhkan teman. Mereka membutuhkan seorang ayah.
- Ya saya kira. - Di Sini.
Ini adalah petunjuk yang bagus. Ambil kunci.
Keluarkan, bawa Richie bersamamu.
Tidak, tidak, tidak, tidak, saya tidak suka Richie.
Ada apa denganmu dan tiba-tiba menyukaimu , huh?
Anda tidak harus menyukainya, oke?
Anda tidak harus pergi berkemah dengan pria itu.
Anda duduk di kursi belakang, saya katakan.
Saya bersedia. Dia tidak berhenti bertanya.
Kalau begitu, berhentilah menjawabnya, ya?
Sangat mudah untuk mengatakannya. Pria itu tidak bisa dipercaya.
Dengar, aku bilang aku akan menjagamu, kan?
Anda mengeluarkan beberapa pekerjaan lagi,
Anda akan persegi dengan Ira sebelum Anda menyadarinya.
Aku tahu, Pops. Saya menghargainya. Saya benar-benar.
Hanya saja, aku tidak bisa membohongi Laura lagi.
Berbohong?
Anda mengatakan padanya Anda bekerja di sini, kan?
Ya, kubilang padanya aku bekerja di sini, tapi...
Nah, kemudian ... mulai bekerja.
Aku tidak bisa berbohong padanya.
Aku tidak bisa berbohong pada gadis-gadis itu. Maksudku, itu...
Ini hidupku sekarang, kau tahu?
Sammy, saya tahu bahwa kita membuang kata pekerjaan
di sekitar sini banyak, oke?
Tapi ini bukan apa yang Anda lakukan. Ini adalah siapa Anda.
Anda ingin saran lagi?
Tidak, tolong.
Katakan saja padanya.
Anda menginginkan kehidupan itu?
Anda harus datang bersih.
Anda membangunnya di atas dasar omong kosong,
bahwa hidup akan runtuh suatu hari nanti,
tepat di atas kepala Anda,
dan Anda tidak akan bisa berbuat apa-apa tentang itu
kecuali mencoba menerima pukulan.
Kurasa, aku tidak tahu.
Aku tidak tahu, Pops.
Tumbuh dewasa, saya juga tidak membutuhkan teman,
tapi sejauh ayah pergi,
saya pasti membuat bos yang lebih baik.
Nama yang baru saja dia jatuhkan,
adalah mengapa postur saya sangat kacau akhir-akhir ini.
Pangeran Ira.
Pria hebat,
tapi Ira selalu punya satu tangan di saku seseorang
dan yang lain melingkari leher mereka dengan lembut
dan cengkeramannya tidak pernah terasa lebih erat.
Saya adalah seorang penjudi. Ya!
Salah satu yang baik. Ya! Ya!
Yang berarti saya juga orang jahat.
Ketika saya akan memukul, saya akan menjalaninya seperti raja terkutuk.
Tapi ketika saya dipukul, Anda belum pernah melihat pecundang yang lebih sakit.
Aku benci ini...
Suatu hari saya dipukul sangat parah
dan saya tidak hanya kehilangan uang saya, saya kehilangan uang teman-teman saya
dan aku kehilangan uang Ira.
Ira dan ayahku kembali, jadi sebagai bantuan untuknya,
dia bersikap santai padaku.
Dia setuju untuk membiarkan saya membayarnya kembali dengan mencicil.
Mereka mengatakan bahwa jika Anda melakukan sesuatu selama 10.000 jam,
Anda menjadi seorang profesional, kan?
Yah, aku menjadi seorang profesional sialan.
Apa yang kita dapatkan?
Sekarang, mengapa Anda harus duduk di kursi belakang?
seperti aku sopir sialan Anda?
Secara teknis, itulah Anda sekarang.
Secara teknis bajingan adalah dirimu.
Apa yang kita miliki Richie? Apa yang terjadi di sini?
Tolong jelaskan padaku.
Saya tidak pernah menyukai pegadaian.
Selalu ada satu orang idiot yang ingin menjadi pahlawan.
Si gemuk di sana, dia keluar untuk istirahat merokok
kira-kira setiap 15 menit. Dia punya pasangan di dalam.
Orang itu keluar di penghujung hari, oke?
Jika saya ingin meletakkan kehidupan ini di belakang saya,
Saya harus berhenti memikirkan waktu kecil dan mulai berpikir besar.
Hai manis.
Um, apakah kamu lupa bahwa kita makan malam malam ini?
Oh, sial. Tidak, tidak, tidak, eh, aku tidak lupa.
Anda tahu bahwa saya mengatakan makan malam jam tujuh
dengan gadis-gadis, kan? Laura, aku berjanji.
- Oke, aku mencintaimu. - Aku juga mencintaimu, sayang.
- Sampai jumpa. - Oke.
- Aku akan ke sana sebentar lagi. - Oke bye.
Oke bye. Aku harus pergi.
Dengar, kamu melakukan pekerjaan dengan baik.
Awasi mereka, dan sampai jumpa besok.
Saya pikir saya hanya seorang pengemudi.
Anda hanya seorang pengemudi, Richie.
Ini dia.
Saatnya memutuskan apakah saya memainkan kartu teman atau kartu ayah.
Selama saya tidak memainkan kartu muntah.
Kami, seperti, sangat jahat padanya dan itulah mengapa...
Bung, berapa umurmu?
- Hai. - Hai.
- Hai - Hai.
- Apa kabar hari ini? - Bagus.
- Hai, gadis-gadis. - Hai.
Ada apa dengan boneka beruang itu?
Kami sedang berbicara dengan Teddy.
Sial, aku bermain dengan deck yang salah.
Sebuah pembicaraan Teddy?
Ya, Teddy.
Dia membantu kita mengeluarkan barang - barang dari dada kita di brankas
dan cara terkontrol.
Juga membantu kami, Anda tahu, dengan pengumuman keluarga besar.
Apakah kita akan pergi ke Disneyland?
Audrey, diam.
Tidak, kami tidak akan pergi ke Disneyland.
Satu...
Dengar, um...
Aku tahu beberapa tahun terakhir, eh, sangat sulit.
Yah, aku sudah berpikir, dan aku sudah...
Apa yang ibumu coba katakan adalah...
- Sst! - Ini sangat bodoh.
Sst!
Anda tidak diizinkan untuk berbicara kecuali Anda memiliki Teddy.
Saya minta maaf. Itu tidak akan pernah terjadi lagi, tolong.
Dengan begitu semua orang didengar, bukan?
Tanpa diganggu.
Omong- omong , um, Sammy dan aku, kami telah berbicara dan...
Dia suamiku sekarang, jadi...
Kenapa kamu jadi aneh?
Aku tidak aneh.
Kau benar-benar aneh.
Tidak.
aku tidak. Aku... Yang ingin kukatakan adalah Sammy dan aku,
kita sudah bicara, dan, yah, aku...
dia adalah bagian dari keluarga kami sekarang,
dan dia adalah bagian penting, dan kami ingin... kami ingin tahu
apa yang kamu rasakan tentang dia, um, menjadi ayahmu.
Apakah ini lelucon?
Tidak, itu bukan lelucon, sebenarnya, Rach.
Bu, katakan padaku kau bercanda.
Aku juga tidak. aku tidak.
Ini omong kosong.
Maaf. Rachel, Rachel!
Kotoran.
Anda baik-baik saja?
Saya tidak tahu.
Mungkin kita harus menunggu sampai kita pindah bersama.
Kamu tahu? Mudahkan mereka ke dalamnya?
Ya.
Maksudku, dia merindukan ayahnya.
Mereka berdua melakukannya. Saya mengerti.
aku bukan dia.
Aplikasi masih harus masuk, jadi...
kita akan lihat apa yang terjadi.
Yah, aku berhasil melewati yang panjang itu.
Apa?
Ya, Anda.
Waktu tidak selalu menyebalkan.
Terkadang mereka mulai melihat ke atas.
- Terima kasih. - Yah, aku akan mengambilnya.
Dan kami mulai merasa seperti sebuah keluarga.
Aku suka mengejutkannya.
Dan tidak ada yang terasa lebih baik daripada melihatnya mendapatkan mobil baru.
- Satu langkah lagi. - Oke oke oke.
- Melangkah. - Oke oke.
- Satu lagi. - Oke oke.
- Apakah kamu siap? - Aku pikir begitu.
Ya ampun!
Kamu menyukainya?
Sammy, mm! Ya ampun, indah sekali.
Itu milikmu.
Gadis, gadis, datang ke sini!
Ya ampun! Dia sangat senang.
Gadis, gadis, datang ke sini!
- Apakah kamu serius? - Ya Tuhan, Bu!
Dan akhirnya kami merasa seperti keluarga.
Kamu menyukainya? Ya!
Pergi pergi. Pakai sepatumu, pakai sepatumu.
- Baiklah, masuk, masuk. - Astaga, astaga.
- Kamu menyukainya? - Ini indah, sangat indah!
- Masuk. - Terima kasih.
Oke, wanita.
Kemana kita akan pergi?
- Kemana? - Malibu!
Ah!
Pemandangan yang luar biasa, dan maksud saya bukan lanskap.
Ini adalah mobil paling menakjubkan yang pernah saya masuki.
Kapan kalian akan mendapatkan lisensi Anda?
Dia terlihat sangat cantik di dalam mobil itu.
Apakah Anda akan membiarkan mereka mengemudikan mobil Anda?
Tidak.
Tunggu, kenapa tidak?
Selamat malam, Audrey.
Selamat malam, Sammy.
Mimpi indah, sayang.
Padahal dia sangat peduli padamu .
Selamat malam, Rachell.
Dia mencoba.
Selamat malam ibu.
Selamat malam sayang.
Dia mengatakan untuk mengucapkan selamat malam.
Tidak, dia tidak melakukannya.
- Dia melakukanya. - Tidak, dia tidak melakukannya.
Oke, tidak, dia tidak,
tapi mungkin Anda, um, mungkin Anda ingin menyelipkan saya.
- Mmh, aku akan menyelipkanmu. - Mm-hmm.
Sepanjang hari setiap hari.
Di Sini.
Tidak ada mustard.
Terima kasih.
Richie, kau yakin hanya ada dua orang di sana?
Ya.
Pria gemuk itu terlihat seperti masalah.
Anda pikir Anda bisa menanganinya? Apa yang harus ditangani?
Aku memasukkan pistolku ke mulutnya dan mengatakan apa itu.
Dia akan mengerti.
Apa yang akan kamu lakukan jika dia mencoba sesuatu yang bodoh?
Nah, kalau begitu saya mencoba sesuatu yang bodoh dulu.
Dengar, aku tidak ingin ada syuting untuk ini, oke?
Serius.
Jika dia keluar dari barisan, jika dia mengatakan sesuatu yang bodoh,
Anda berbicara keras dan Anda memukulnya dengan pistol
di atas kepala.
Saya mendengar tentang apa yang terjadi di Atlanta.
Seharusnya kepalaku diperiksa sambil duduk di dalam mobil
dengan orang ini, apalagi melakukan pekerjaan dengannya.
Apa yang kamu dengar?
Cukup untuk mengetahui bahwa saya tidak ingin ada syuting minggu ini.
Itu adalah sebuah kecelakaan.
Itu bahkan lebih buruk. Aku sebenarnya melakukannya dengan sengaja.
Kamu tahu apa? Persetan denganmu, Sammy, karena kau tidak ada di sana.
Perasaan buruk sebelum bekerja tidak pernah baik,
tapi tanda yang ditiup penuh dari Tuhan sendiri...
Apa yang kau lakukan?
Itu sesuatu yang lain sama sekali.
Astaga.
Sialan, pergi, pergi, pergi, pergi, pergi, pergi!
- Apa? Mengapa? - Mulai mobil! Pergi pergi!
Ya Tuhan. Dan bagaimana dengan mobil Anda?
Pergi, pergi, pergi, pergi. Aku akan mengambilnya nanti.
- Baiklah, beri aku waktu sebentar. - Pergi pergi.
Aku tidak peduli apa yang dia katakan. Bagi saya itu tidak masalah.
Apa masalahnya?
Ayub pergi. Aku tidak melakukannya.
- Mengapa tidak? - Rasanya tidak benar.
Sesuatu dalam perutku memberitahuku untuk tidak melakukan yang satu ini, Pops.
Richie, tolong letakkan serbetnya .
Oh.
Dan apa yang dikatakan usus Anda?
Usus ku?
Tampak seperti sepotong kue bagi saya.
Apa yang saya tahu, kan?
Sammy, lakukan pekerjaan itu.
Saya tidak melakukan pekerjaan itu, Pops, serius.
Harus memberiku sesuatu yang lebih besar.
Lebih besar?
- Ya, cukup besar. - Ah. Cukup besar untuk apa?
Cukup besar jadi saya tidak perlu melakukan omong kosong ini lagi,
sen uang receh.
Saya tidak bisa melakukan ini. Aku tidak bisa... Aku tidak bisa membohongi Laura lagi.
Jadi katakan yang sebenarnya padanya.
Saya tidak bisa melakukan itu.
Sammy, kau mencoba menjadi pria yang lebih baik, oke?
Dia tidak bisa membencimu karena itu.
Tunggu. Halo?
Sammy Perak,
ini dr. Bule dari Medical Center.
Telah terjadi kecelakaan.
Dan begitu saja, dunia menjauh dariku.
Mereka mengatakan pengemudi mabuk.
Dia tidak melihatnya datang.
Untuk pertama kalinya dalam hidupku, aku tidak punya apa-apa untuk dikatakan.
Gadis-gadis ini adalah satu-satunya yang tersisa.
Mereka mengingatkanku padanya.
Ada rahasia yang tidak kita ketahui
Kunang-kunang
Salju perawan
Bagaimana angin tahu kapan harus bertiup
Tahu lampu
Pulang
Kita semua semakin tua
Perbatasan ukiran sungai
Kita tidak bisa membalikkan keadaan ini
Bawa aku ke pemimpinmu
- Ah! - Aku senang bertemu dengannya
Mungkin memperlambat semua ini
Tanda, jika Anda membaca yang tersirat
Pegang erat-erat di dalam, mereka ada di mana pun Anda pergi
Oh, kemanapun kamu pergi
Tanda, Anda bisa melihatnya atau buta
Mereka adalah milikmu untuk ditemukan, di mana pun kita tahu
Hubungi saya di mana pun kita tahu
Bagaimana burung laut tahu jalannya
Bayi menangis
Sabtu
Kita semua semakin tua
Perbatasan ukiran sungai
Kita tidak bisa membalikkan keadaan ini
Bawa aku ke pemimpinmu
Kupikir kau ingin bertemu dengannya
Mungkin memperlambat semua ini
Tanda, jika Anda membaca yang tersirat
Pegang erat-erat di dalam, mereka ada di mana pun Anda pergi
Mereka ada di mana pun Anda pergi
Tanda-tanda, Anda dapat melihat bahwa saya hanya benar
Saya sedang mencoba.
Aku mencoba untuk menjaga... Aku tidak tahu.
Akankah kita tahu? Katakan padaku, akankah kita, akankah kita tahu? ♪
Maafkan saya. Saya minta maaf.
Sammy?
Sammy.
- Selamat pagi. - Hai.
Sarapan?
Mm-hm.
Baiklah, duduk, aku datang.
Oke.
Bagaimana Anda tidur?
Itu baik-baik saja.
Telur?
Tentu.
Dimana adikmu?
Dia masih tidur.
Diacak oke?
Tentu.
Terima kasih.
Sarapan?
Tentu.
Jadi, saya mengambil hari libur dari pekerjaan.
Kita bisa melakukan apapun yang kalian inginkan.
Bisakah kita pergi ke Disneyland?
Oke, kita punya satu untuk Disneyland.
Apa yang kamu pikirkan?
- Bagaimana dengan pantai? - Pantai?
Ya, ibu suka pantai.
- Dia melakukanya? - Ya.
Audrey, bisakah kita melakukan pemeriksaan hujan di Disneyland?
Bisakah saya membuat sandwich?
Ya.
Tolong buatkan sandwichnya.
Oke.
Baiklah, kalian...
kalian makan dan, um...
Makanlah, dan aku akan mandi. Aku akan mandi.
Aku pergi tidur begitu larut. Baiklah, nikmatilah.
Anda suka beruang saya?
Ini lucu.
Saya mengatakan kepadanya bahwa saya membenci pantai.
Tidak tahan panas, tapi aku bisa melihat mengapa dia menyukainya.
Bagaimana itu?
Itu bagus, itu dingin.
Hari ini, airnya sangat dingin.
- Dia? - Ya.
- Kalian lapar? - Ya.
Kenapa kalian tidak makan sesuatu?
Terima kasih.
- Terima kasih telah membuat ini. - Ya tentu saja.
Mereka benar-benar baik. Saya baru saja memilikinya.
Ya?
Ibu selalu bilang kamu membuat sandwich terbaik.
Ah, kita harus kembali sebentar lagi, kan?
Teman-teman, masuklah ke dalam rumah.
Siapa itu?
Ini hanya masalah pekerjaan. Masuk rumah.
Langsung ke kamarmu.
Lanjutkan.
Bos ingin bertemu denganmu.
Kau tahu berapa lama aku menunggu di sini?
Waktu sialan lama, itu berapa lama.
Maafkan saya.
Hanya, eh, menghancurkan bolamu, nak.
Saya turut berduka cita.
saya benar-benar.
Jika ada yang kau butuhkan, aku, uh...
Aku baik-baik saja, terima kasih.
Sudah menangis?
Menangis?
Anda harus menemukan tempat.
Biarkan saja semuanya.
Mungkin di mobil Anda, mungkin di...
di kamar mandi.
Mandi sangat bagus untuk menangis.
Um... Aku bertanya, eh, Harvey, eh,
untuk pembaruan, dan dia mengatakan kepada saya bahwa dia tidak dapat menghubungi Anda.
Maaf tentang itu. Nya...
Saya membawa gadis-gadis ke pantai untuk mendapatkan makanan,
mencari udara segar,
jadi saya tidak mengangkat telepon saya.
eh...
mendengarkan...
Anda mengambil beberapa waktu, mendapatkan kepala Anda lurus,
lakukan apa yang perlu Anda lakukan dan saat Anda siap,
kamu akan mendapatkan...
Kembali bekerja.
Terima kasih.
Dan, eh...
Tidak, tidak, saya tidak bisa. Saya tidak bisa menerima itu.
Oh ayolah. Ayo.
Dapatkan anak-anak itu pizza atau sesuatu.
Oke.
Gangster adalah jenis yang lucu.
Beberapa pria terbaik yang pernah Anda temui.
Anda hampir lupa bahwa mereka adalah pembunuh yang kejam.
Dan, eh, Sammy...
Anda tetap terjangkau.
Ya pak.
Hampir.
Pergi.
Diam! Ini beruang saya.
- Jadi bagaimana jika aku menangis? - Diam!
Wah, wah, wah, wah! Apa yang sedang terjadi?!
- Dia membunuh Teddy! - Apa?
Ini mainan sialan, Audrey! Tumbuh!
Berikan padaku. Beri aku boneka beruang itu.
Apa yang terjadi?
Dia bertingkah seperti anak kecil sialan!
Kenapa kau memihaknya?!
Jaga mulutmu! Kau bertingkah seolah itu milikmu...
Apakah kamu serius sekarang?! Apa yang sedang kamu lakukan?!
Aku yang memegang beruang sialan itu!
Kalian berdua tutup mulutmu!
Hati-hati dengan bahasamu. Kau menakuti adikmu.
Beri aku boneka beruang itu. Dia adikku,
bukan putrimu, dan kau bukan ayahku!
Anda tidak akan pernah menjadi ayah saya!
Apakah Anda benar-benar berpikir satu piknik dan satu es krim?
akan memperbaiki semuanya?!
Beri aku boneka beruang, Rach.
Kamu adalah alasan ibuku meninggal.
Rachel!
Bisakah Anda memperbaikinya?
Tidak apa-apa.
Ini sangat gila ketika seseorang pergi, begitu saja,
langsung dari muka bumi,
dan yang tersisa hanyalah sekumpulan gambar di ponsel Anda
dan beberapa cuplikan video yang goyah.
Tuhan, aku merindukannya.
Bel pintu yang berdering sepagi ini adalah pengiriman,
Saksi Yehuwa, atau berita buruk.
Ya, aku datang!
Ini tampak seperti berita buruk.
Tuan Silverman?
Ya.
Maria Campos, Layanan Perlindungan Anak.
Oh, itu cowokku di luar sana, untuk jaga-jaga.
Dalam hal apa?
Untuk berjaga-jaga.
Ini lelucon, kan?
Ini bukan lelucon, Tn. Silverman.
Gadis-gadis harus ikut dengan kami.
Saya akan memberi Anda waktu sebentar untuk mengumpulkan barang-barang mereka
dan ucapkan selamat tinggal.
Tidak, tidak, tidak, itu tidak terjadi.
Mereka adalah gadis-gadis saya di sana.
Sebenarnya tidak. Sampai kasus Anda selesai,
gadis-gadis harus tinggal bersama keluarga.
Ini terjadi.
Kami akan menjadwalkan evaluasi sesegera mungkin
dan bereskan semua dokumen .
Dengar, skenario kasus terbaik, ini sementara.
Dan skenario terburuk?
- Mari kita lihat apa yang terjadi. - Apa yang terjadi?
Wanita ini datang ke rumah saya berbicara tentang keluarga, keluarga.
Aku keluarga mereka. Keluarga apa lagi yang mereka miliki?
Maksudku, di mana mereka akan tinggal?
Nenek mereka tinggal di sebuah rumah.
Saya tidak berhak untuk mengatakannya.
Hanya ada satu anggota keluarga lainnya
Saya bisa memikirkan saat itu.
Maksudku, aku masih sedikit mabuk, tapi tepat pada saat itu,
Aku punya ide.
Bagaimana jika mereka... Bagaimana jika mereka tinggal bersama keluarga?
Itulah yang baru saja saya katakan.
Tidak tidak. Bagaimana jika mereka hidup?
dengan keluarga di sini di rumah, dengan saya?
Um... Yah, maksudku, kurasa secara teknis...
Secara teknis bagus kalau begitu. Secara teknis bagus.
Aku harus membuat panggilan telepon. Maukah Anda masuk sebentar?
Oke.
- Bisakah dia tinggal di sini? - Tentu.
Oke, silakan, datang. Lima menit.
Aku hanya harus menelepon seseorang.
Apakah ada yang bisa saya dapatkan?
Tidak, tolong jangan khawatirkan aku. Aku baik terima kasih.
- Kamu yakin? Oke terima kasih. - Iya.
Itu dia.
- Hai. - Ada pria besar di...
Saya tahu saya tahu. Masuk ke dalam.
Aku harus mengenalkanmu pada seseorang.
- Apakah rumput ini asli? - Ya ya ya. Ayo.
Bagaimana, bagaimana, bagaimana.
Ah, Maria, ini Rob Fenton.
Ini Maria Campos dari, eh, CPS.
Aku sudah memberitahumu di telepon. Hai, Tuan Fenton.
Apakah Anda ingin sesuatu untuk diminum? eh...
Mau jus jeruk? Aku akan membuatkanmu jus jeruk.
Oh, Tuhan, itu terlihat berbeda di sini.
Baru diperas.
Ini dia.
Rob, dengar, Nona, eh, Nona...
- Nona - Nona Campos ada di sini.
Dia membantu saya dengan surat-surat adopsi.
Satu-satunya cara gadis-gadis itu benar - benar bisa tinggal di sini bersamaku
adalah jika ada anggota keluarga yang tinggal di sini.
Itu benar.
- Benar? - Iya.
Maksudku, semua orang telah melalui begitu banyak,
terutama para gadis.
Wow, itu jus yang sangat enak.
Anda suka jus jeruk itu?
Anda dapat memiliki jus jeruk sebanyak yang Anda inginkan.
Tapi saya sudah punya tempat.
Ya, tapi ini hanya beberapa minggu.
Ya, mungkin lebih,
dan jika surat-suratnya lolos, Anda tahu, itu adalah sebuah proses.
Jika dokumennya lolos.
Yah, aku yakin itu akan berhasil, kan?
Kita lihat saja nanti. Kami hanya mengambil satu hari pada suatu waktu.
Jadi itu sementara?
Ini pasti sementara.
Paman Rob?
Hei, lihat dirimu.
Apa kabar? Ya Tuhan!
Apa yang kamu lakukan di sini?
Aku mengundang pamanmu untuk sarapan.
Ya, aku minum jus jeruk.
Teddy meninggal.
- Apa? - Teddy meninggal.
- Siapa Teddy? - Hanya saja...
Bukan apa-apa, itu boneka beruang.
Ah, sayang, bisakah kamu membantuku?
Bisakah Anda memberi kami waktu sebentar?
Kita akan hang out, oke? Sampai ketemu lagi.
Dia sangat besar.
Eh, jadi kita baik-baik saja?
Ya, kami baik-baik saja.
Yah, saya hanya perlu memperbarui dokumen Anda,
tapi kita harus baik,
dan saya harus melakukan pemeriksaan latar belakang cepat pada Tuan Fenton.
- Pemeriksaan latar belakang? - Iya.
Kami akan tetap berhubungan, Tn. Silverman.
Eh, Perak.
Benar.
Oke terima kasih. Jadi, Anda akan menelepon saya?
Saya akan.
Oke, bagus.
Saya bekerja sangat keras untuk tetap bersih di atas kertas.
Anda mencari saya di mana saja dan pada dasarnya saya bersih,
tapi orang ini...
Anda bersih?
Ya. Aku punya alergi.
- Alergi? - Itu sebabnya aku mengendus.
- Oke bagus. - Ya.
- Rachel! Pamanmu di sini! - Rachel di sini?
Ya, duduk, saya akan menceritakan semuanya.
Paman Rob.
Apa yang kamu lakukan di sini?
aku tergantung.
brr!
Anda akan mendapatkannya lain kali.
Apa yang kamu lakukan di sini?
Nongkrong, ya.
Pamanmu akan tinggal bersama kami.
- Betulkah? - Untuk sedikit, ya.
Itu luar biasa. Aku akan pergi menyikat gigi.
Oke. Aku tidak akan mengatakan apa-apa.
Baiklah.
Diam.
Ini gila betapa dia terlihat seperti dia.
Ini gila. Hai...
Saya sangat menghargai Anda melakukan ini.
Itu sangat berarti.
- Aku akan melakukan apapun untuk mereka. - Aku tahu.
Aku akan membuat Anda mengatur.
Jika Anda butuh sesuatu, beri tahu saya.
- Oke. - Baiklah?
- Mm-hm. - Terima kasih. Menghargai itu.
Yang saya tahu tentang Rob adalah bahwa dia mencintai saudara perempuannya,
dan dia mencintainya.
Sekarang aku harus pergi menyembunyikan semua barang berhargaku.
Kalian punya kopi?
Apa? Tidak?
Ya, hitam oke?
Tolong.
Kalian tidak pernah makan?
Tuhan, Rachel.
Ini gila betapa Anda terlihat seperti dia.
Sammy, kan?
Ya, Anda benar-benar melakukannya.
aku bukan dia.
Aku tahu, aku tidak... Aku tidak bermaksud seperti itu.
Saya tahu apa yang Anda maksud.
Audrey terlihat seperti Ayah.
Sulit untuk melupakan seseorang ketika Anda melihatnya setiap hari.
Nah, Anda tidak seharusnya lupa.
Anda seharusnya ingat. Yeah, well, mengingat itu menyebalkan.
Aku akan membuat kopi.
Kalian ingin beberapa, Rachel?
Tidak, aku baik-baik saja.
Baiklah, film maraton malam ini, ya?
Kami begadang, popcorn, bersendawa, kentut.
Dia kentut sepanjang malam, jadi...
Bukan, itu mayat Teddy.
- Teddy? - Itu hantunya, ya.
- Alasan. - Mm-hm.
Ini malam sekolah
Sekolah?
Tidakkah kalian mendapatkan, seperti, waktu untuk berduka dan semacamnya?
Tidak.
Mereka sudah cukup bolos sekolah.
Ini satu hari lagi, Sammy.
Apa bedanya?
Bisakah kita, tolong?
Apa mimpi buruk.
Saya mencoba untuk maju beberapa langkah dengan anak-anak ini,
dan dia membuatku mundur 10 langkah
setiap kali dia membuka mulutnya.
Kalian bisa melakukan maraton malam di akhir pekan.
- Bagaimana tentang itu? - Akhir minggu ini?
Ini seperti hari Selasa. Apa pun.
Tapi aku punya Ace di lengan bajuku.
Ini pasti berhasil.
Aku benar-benar harus berhenti minum.
Baiklah, di sini kita.
- Kalian sudah siap? - Ya.
Baiklah, aku akan menjemput kalian nanti,
dan kita akan pergi makan malam di mana pun kamu mau.
- Oke. - Oke.
Sampai jumpa, Sammy.
Sampai jumpa, Audrey.
Anda tahu, lain kali Anda mengantar kami ke sekolah,
bagaimana kalau kau mengantar kami tepat waktu?
- Maaf. - Tidak apa-apa.
Aku.
Aku sudah meneleponmu selama dua hari,
dan ini adalah bagaimana Anda menjawab, eh?
Maafkan saya. Aku hanya sangat sibuk dengan gadis-gadis ini.
Tidak, tidak, saya mengerti itu, Nak, oke?
Tapi ini penting, oke?
Kita perlu bicara. Tentang apa?
Sesuatu yang besar, Sammy.
Oke.
Baiklah, beri aku waktu 30 menit.
- Hai. - Hai.
Apa kabar?
Anda membuat saya bergegas ke sini.
Anda tahu bagaimana Anda membuat secangkir teh yang sempurna?
Apa?
Waktu.
Silakan dan buka.
Apa itu?
Anda akan melihat.
Umar Al Said.
Saya tidak tahu siapa itu.
Anda tidak seharusnya tahu siapa dia.
Yang perlu Anda ketahui adalah apa yang dia miliki
tergantung di dindingnya.
Potongan itu dijual ke pembeli anonim tahun lalu
untuk sedikit lebih dari $50 juta, oke?
Dunia seni dipenuhi dengan orang gila yang kaya,
dan saya punya satu yang siap untuk melepaskannya dari tangan kita
setelah itu ada di tangan kita.
$50 juta. Apa yang kita ambil?
Saya belum memikirkan semuanya , tapi itu akan menjadi besar.
Saya yakin pria seperti itu memiliki banyak keamanan dengannya.
Mm. Nah, pertaruhkan itu, oke?
Lihat apa yang bola Anda katakan.
Selalu ada jalan di sekitar mereka, kau tahu?
Selalu begitu.
Aku benci mengakuinya, tapi orang tua itu benar.
Ini bisa menjadi pekerjaan untuk mengakhiri semua pekerjaan.
Pengambilannya bisa menjadi $ 5 juta dengan mudah,
tapi gaji yang lebih besar datang dengan risiko yang lebih besar.
Oh, itu mengerikan.
Ya tentu saja. Anda menunggu terlalu lama, ya?
Anda sekarang, ibumu membuat saya minum teh.
Saya adalah seorang pria kopi murni ketika kami bertemu.
Hitam, jangan main-main.
Ya, dia mengubah saya dalam banyak hal,
dan beberapa hal yang tidak bisa dia ubah.
Pop, izinkan saya bertanya,
bagaimana Anda pernah memberitahunya tentang bisnis ini?
Aku tidak. Dia tahu.
Tunggu, kupikir kau memberitahunya. Itu sebabnya dia pergi.
Tidak, dia tahu.
Dia lebih terluka karena aku tidak memberitahunya
apa yang saya lakukan daripada dia tentang apa yang saya lakukan.
Anda tahu, Sammy, begitu kepercayaan keluar,
segala sesuatu yang lain mengikuti.
Anda tidak pernah berpikir untuk pergi?
Oh tidak.
Ini semua yang saya tahu.
Aku tidak pernah ingin kau menjadi bagian dari hidup ini,
tapi aku juga tidak ingin menyembunyikannya darimu,
dan sekarang hanya ini yang Anda tahu.
Tapi Anda tahu Anda punya pilihan untuk membuat sekarang, Nak.
Saya pikir saya tahu.
Ini terlihat bagus, Ayah.
Ini, kita tarik...
Anda tidak perlu khawatir.
Kami merawat anak-anak itu, menjaga Ira,
memiliki kehidupan yang Anda inginkan.
Itulah yang saya cari.
Aku menghargainya, Pop. Anda selalu memperhatikan saya, Anda benar-benar melakukannya.
Mencintaimu, Pop. Selamat tinggal.
Aku akan melihat ini, dan aku akan meneleponmu.
Gerbang biasanya merupakan pertanda baik.
Artinya rumah besar dengan uang besar,
tetapi itu juga berarti masalah besar.
Mendapatkan di sisi lain dari gerbang itu,
itu akan menjadi mimpi buruk sialan.
Halo? Tuan Silverman.
Apa?
Aku ingin kau datang ke sekolah sekarang.
Oke, aku datang.
Ikuti aku.
Apa sebenarnya yang dia lakukan?
Dia merusak properti sekolah.
Dia masuk ke loker peralatan gym
dan kemudian menusuk setiap bola basket sekolah
dengan ini.
Apakah ini dari rumah Anda, Tn. Silverman?
Ya, itu milikku.
Biasanya, saya akan mendorong penangguhan segera
atau bahkan pengusiran,
tetapi mengingat keadaan tragis baru-baru ini
dan fakta bahwa, Rachel,
Anda selalu menjadi siswa yang baik,
Aku akan menunjukkan beberapa keringanan hukuman di sini.
Terima kasih.
Anda akan mendapatkan tagihan untuk semua kerusakan.
Akan ada gunanya bagi Rachel untuk tinggal di rumah
selama beberapa hari lagi, dan saudara perempuannya juga.
Apa hubungannya Audrey dengan ini?
Mereka terluka. Mereka harus tinggal di rumah.
Mereka harus menerima ini semua.
Aku tahu dia tahu lebih baik dari ini,
tapi, um, kirimkan saja tagihannya,
dan saya akan mengurusnya, dan saya sangat menghargainya.
Bisakah kita pulang sekarang?
Ya.
Terima kasih. Maafkan saya.
Itu tidak akan terjadi lagi.
Rach, kenapa basket?
Ya, mengapa Anda melakukan itu? Saya pikir Anda menyukai bola basket.
- Dia tidak? - Ya.
- Anda lakukan? - Tidak lagi.
Anda tahu berapa banyak masalah yang Anda hadapi?
Anda tahu berapa banyak uang ini akan saya biaya?
Apakah Anda tahu berapa banyak uang yang akan saya keluarkan?
Sejujurnya aku tidak peduli.
Langsung ke kamarmu.
Rampok!
Hal tentang mantan pecandu adalah sembilan dari 10,
kebiasaan lama mereka tidak pernah mati.
Rampok?
Ini hanya masalah kesempatan dan masalah waktu
sebelum sejarah mulai berulang.
Hei, turunkan kakimu.
Apa yang kamu lakukan?
Hanya, uh, aku baru saja berkumpul kembali.
Anda tinggi?
Apakah Anda tinggi?
Saya pikir saya terkena sengatan matahari.
Aku sudah di sini selama berjam-jam.
- Sengatan matahari? - Ya.
Mungkin itu alergi Anda, ya?
Ya, maksud saya, pohon-pohon ini, bunga-bunganya,
serbuk sari di kolam. Kamu tahu?
Bisa jadi itu.
CPS muncul, dan mereka melihatmu tinggi seperti layang-layang,
menurutmu apa yang akan mereka lakukan?
Satu-satunya alasan gadis-gadis ini bisa tinggal di sini
adalah karena Anda di sini.
Apa yang kamu pikirkan?
Saya tidak mengambil sebanyak itu.
Anda tidak mengambil banyak.
Yah, aku minta maaf aku bereaksi berlebihan di sini.
Anda ingin gadis-gadis ini melihat Anda seperti ini?
Paman Rob yang keren?
Tinggi seperti layang-layang?
Saya tidak ingin narkoba di rumah ini, apakah Anda mendengar saya?
Aku akan memperbaiki hidung dan sakumu
dan ruang tamu.
Ini adalah zona bebas narkoba. Anda tidak bisa mengikuti aturan itu,
Anda harus keluar.
Bangun.
Rachel!
- Selamat malam. - Selamat malam.
Apakah kita akan pergi ke bioskop besok seperti yang kamu janjikan?
Ya, ya, aku bersumpah, besok.
- Janji? - Saya berjanji.
- Oke. - Kami akan melakukannya besok.
- Baiklah. - Selamat malam.
- Selamat malam.
Itu semua hilang.
Aku tidak mau.
Mazel Tov.
Anda tahu, alkohol adalah kejahatan yang cukup besar, hanya mengatakan.
Itu lebih baik daripada retak.
Ya, itu bukan retak.
Keberatan jika aku...
Hancurkan dirimu.
Hanya sedikit.
Ooh. Tuhan, saya pikir saya akan tetap retak.
Kau tahu, adikku selalu tahu harus berkata apa.
Dia selalu tahu apa yang harus dilakukan untuk melepaskanku dari omong kosong itu.
Dengan hanya beberapa kata, saya akan pergi, kalkun dingin.
Sampai aku tidak, tentu saja, tapi dia tidak pernah menyerah padaku.
Dia selalu berdiri di sampingku,
dan dia akan mengatakan beberapa hal dan saya tidak akan membicarakannya lagi.
Kakakmu lelah, Rob.
Ya aku tahu.
Maksudku...
Dia mencoba segalanya. Anda selalu kembali.
Dia lebih kuat dari kita semua, kan?
Ya.
Ya, dia.
Untuk Laura.
Aku sangat merindukannya, kawan.
Gerakan mengungkap kekerasan seksual demi menghapuskannya.
Gadis-gadis itu merindukannya.
Yeah, tapi kau melakukan pekerjaan yang baik dengan mereka.
Kamu benar-benar.
Saya sedang mencoba.
Setelah sangat sedikit berpikir,
Saya memutuskan untuk mengambil pekerjaan melukis.
"Memutuskan" adalah pernyataan yang meremehkan.
- Berapa banyak yang Anda lihat? - Dua.
Lihat lagi.
Tetap? Ya.
Baiklah.
Akan lebih mudah untuk melewati tembok
daripada melewati pagar itu. Hanya mengatakan.
Baiklah, ayo pergi dari sini.
Saya membawa si jenius bersama saya untuk pengintaian pertama
dan dengan cepat menyadari bahwa jika ini akan berhasil,
Aku akan membutuhkan kru yang tepat.
Harvey menghubungkan saya dengan makan siang dan memimpin.
Ada David Dallas dari Milwaukee.
Dia di kota untuk bisnis kecil,
tapi dia selalu siap untuk sesuatu yang kecil.
David Dallas. Anda tidak akan mengetahuinya
dengan melihat orang ini, tapi Dallas adalah militer,
pembunuh terlatih.
Jika ada yang bisa membantu kami dengan masalah keamanan kami,
itu adalah Dallas.
Permisi Bu.
Jika Anda punya waktu, jangan terburu-buru, saya ingin espresso lagi.
Terima kasih.
Pria hebat, sopan santun luar biasa,
tetapi jika Anda berada di daftar kotorannya,
wataknya yang manis keluar dari jendela.
Dengan segala keadilan, jika Dallas muncul di depan pintu Anda
tanpa pemberitahuan, Anda telah datang.
Tidak, Anda tidak perlu kru besar,
Karena Anda punya Dallas yang menjaga keamanan,
Richie menjaga mobil tetap berjalan,
dan Anda membutuhkan satu hal lagi.
Apa itu?
Sebuah umpan.
Ruby Ellis. Seorang gadis yang bekerja.
30 menit...
Dan rasa favorit mark kami .
Ruby adalah umpan kami.
Ruby akan mengeluarkan Omar dari rumah
dan beri kami cukup waktu untuk meraihnya.
Satu-satunya hal adalah dia menginginkan bayaran dan potongan,
dan dia menginginkan biaya itu di muka.
Aku benci tempat itu. Ayo.
Bicara tentang iblis.
Masuk.
Hai ayah.
Anda ingin sesuatu untuk dimakan?
Saya baik.
Kamu yakin?
Anda tahu apa yang saya suka.
Al Said memiliki kelemahan klasik
dan salah satu yang dapat kita manfaatkan sepenuhnya.
Dia akan membuat Omar sangat sibuk, oke?
Jadi kita akan punya cukup waktu untuk mengambilnya.
Tapi menurutmu dia akan berkencan?
Oh ya. Umar?
Dia selalu siap untukku.
- Saya suka dia. - Benar?
Berapa banyak?
Biaya kecil dan potongan kecil.
Di muka, kan?
Selalu.
Impian Amerika.
Kedengarannya benar.
Senang bertemu denganmu, Sammy.
- Senang berkenalan dengan Anda. - Sampai jumpa lagi, Ayah.
Baiklah, sayang, hati-hati.
Saya merasa seperti terkena lima penyakit berbeda
hanya duduk di sana.
Sekarang saya memiliki kru dan garis waktu,
dan yang saya butuhkan hanyalah seorang babysitter.
Dimana pamanmu?
Di luar.
Apa yang sedang kalian lakukan?
Seperti apa bentuknya?
- Anda tidak harus begitu kejam. - Dia menyebalkan.
- Hai. - Hai.
Lihat saya.
Aku bersih seperti peluit.
Saya berjanji.
- Serius? - Ya.
Kepalaku terasa seperti retak terbuka seperti kelapa,
tapi aku baik.
Ini OJ
Langsung saja, seperti yang saya suka.
Ini adalah OJ Bangga padamu.
Yeah, well, aku tidak melakukannya untukmu.
Aku melakukannya untuk gadis-gadis di sana.
Aku tahu. Itulah yang ingin saya bicarakan dengan Anda.
Ada apa?
Saya mendapatkan pekerjaan ini yang harus saya lakukan.
Anda mendapatkan pekerjaan ini yang harus Anda lakukan.
Dan aku ingin memastikan kau bisa menjaga gadis-gadis itu untukku.
Apakah Anda benar-benar merasa senang meninggalkan gadis-gadis itu?
dengan paman mereka yang merosot?
Tidak.
Ketika Anda mengatakannya seperti itu, tidak.
Tidak, aku serius. Ya atau tidak?
Ya saya bisa melakukannya.
Cantik terimakasih.
Tunggu.
Halo.
Ya.
Oke, saya akan sampai di sana dalam 30 menit.
Panggilan tugas?
Anda benar-benar brengsek saat Anda sadar,
tapi aku bangga padamu. Berikan saya satu.
Terima kasih.
Terima kasih. Saya akan memberi tahu Anda hari apa tepatnya.
Lanjutkan Kerja baikmu.
Rob tidak tahu persis apa yang saya lakukan,
tapi dia pasti tahu aku berada di tempat teduh,
tapi selama dia tidak mengajukan pertanyaan yang sulit,
Saya tidak perlu memberikan jawaban yang sulit.
Audrey, aku harus lari sebentar,
dapatkah Anda membantu saya dan menahan pengadilan?
- Ya, tentu. - Tunggu, apa kamu serius?
Bagus, jadi kamu bosnya.
Oh, Anda menempatkan dia bertanggung jawab?
- Bagaimana dengan Paman Rob? - Awasi dia juga.
Tunggu, aku tidak butuh babysitter.
Saya pikir Anda lakukan.
- Ini omong kosong. - Bahasa.
- Richie. - Ya.
Anda melihat jalan?
Ya.
Sudah, Anda bisa melihatnya dengan itu.
Ada sesuatu yang tampak seperti gudang berwarna merah .
Benar.
Baiklah, itu tempat yang bagus untuk bersembunyi.
Kamu mengerti?
Pastikan Anda mendapatkan semua pintu masuk dan keluar,
orang-orang di sana.
Anda melihat lampu jalan?
Tidak sekarang, tidak. Tidak ada di sana.
Anda tahu, David, pergi ke sana.
Pergi ke sana bersamanya. Tunjukkan ini padanya dan ambil beberapa gambar
dari itu, oke? Karena Anda harus berada di sana.
Itu memakan waktu sekitar satu setengah menit , saya menghitung waktu yang lain ...
Saya masih bisa bekerja dengan ini, teman-teman.
- Ya? - Ya.
- Kami akan mengambil lebih banyak gambar. - Ini sangat bisa dilakukan.
Kemana mereka pergi?
Saya ingin dia mengambil beberapa gambar di sana.
Saya berbicara dengan pria saya, saya mendapat sosok.
Dan?
Apa, $5, 6 juta?
$30 juta?
Sst!
Mereka seharusnya tidak mendengar apa-apa.
30.
$30 juta.
Dia tidak bercanda tentang menyimpannya di antara kami.
Yang lain akan mendapatkan potongan yang bagus dan layak,
dan saya bisa membayar Ira secara penuh
dan masih pergi dengan jumlah yang bodoh.
Kau tahu, sudah waktunya bagi kita berdua untuk menyerahkan hidup ini.
Aku akan menyerah juga.
- Melempar handuk? - Mm-hm.
Apapun yang terjadi pada semua pidato
Anda digunakan untuk memberitahu saya di kantor?
"Hanya ini yang aku tahu. Ini hidupku."
Saya tahu, saya tahu, tetapi Anda tahu, itu tidak pernah menjadi $30 juta.
Anda bisa menjadi siapa pun yang Anda inginkan, bukan?
- Sangat. - Saya senang untuk Anda, Pops.
Kau tahu, Sammy, saat ibumu meninggalkanku, aku marah.
Saya terus sibuk tanpa henti, dan kemudian ketika dia sakit dan meninggal,
saya merasa bersalah.
Aku tahu.
Terus berlanjut.
Sudah waktunya kita tidak pergi lagi.
Kamu mengerti? Kita berdua.
Baiklah.
Apa tempayan sialan. Mereka ingin lebih banyak gambar?
- Santai. - Jangan suruh aku santai.
Nah, Anda tidak santai.
Ya, ada yang tidak beres, oke?
Kita seharusnya menjadi kru,
dan mereka menjauhkan kita dari lingkaran.
lingkaran apa?
Anda pengemudi sialan. Apa lagi yang perlu Anda ketahui?
Pastikan ada bensin di mobil sialan itu dan santai, oke?
Jangan khawatir tentang lingkaran sialan itu.
Lingkaran sialan, apa itu?
Aku akan mengatakannya lagi. Jangan katakan itu.
- Aku benar-benar mengatakannya. - Jangan katakan itu!
- Santai. - Persetan, ayolah.
Saya akan menunjukkan Anda santai. Ayo pergi.
Kemana kamu pergi?
Yesus Kristus.
Mari kita pergi ke sisi lain, oke?
Lihat apakah kita bisa mendapatkan beberapa gambar di sana.
Whoa, whoa, whoa, apa yang terjadi? Apa? Apa?
- Rachel melarikan diri. - Apa? Oh, oke, oke.
Tenang. Jangan khawatir tentang itu. Aku akan menemukannya.
Aku tidak tahu apa yang terjadi. Dia hanya ketakutan.
Dia kesal. Aku bertanya padanya apa yang sedang terjadi,
dan dia panik. Dia baru saja pergi.
Jangan khawatir tentang itu. Semuanya akan baik-baik saja.
Oh, sial. Audrey, kamu harus tenang
sampai wanita ini pergi, oke? Hai!
Hai, Tn. Silverman, apakah saya menangkap kalian di waktu yang tidak tepat?
Uh, tidak, hanya, um, itu... Ada laba-laba di rumah.
- Ya. - Seekor laba-laba?
- Ya, seperti laba-laba besar. - Sangat besar.
- Aku juga takut pada laba-laba. - Ya.
Dia membenci mereka.
Jadi bagaimana Anda suka tinggal bersama paman dan Sammy Anda?
Um... sudah baik-baik saja.
- Tidak apa-apa? - Wah, menyenangkan.
Sudah menyenangkan, bagus.
- Dimana adikmu? - Rach adalah, eh...
Rach ada di... Dia...
Dia sedang mandi. Dia sedang mandi sekarang.
Apakah Anda ingin mengambilnya dari saya?
Saya juga ingin berbicara dengannya.
Saya tidak tahu, gadis remaja, Anda tahu, dengan krim
dan mencukur, saya tidak tahu apa
dia lakukan di sana, sungguh. Ini akan menjadi sementara.
Baiklah, aku tidak akan menahanmu lebih lama lagi.
Saya baru saja check-in. Terima kasih.
Eh, ada berita?
- Belum, tapi segera, saya harap. - Gerakan mengungkap kekerasan seksual demi menghapuskannya.
- Oke, selamat malam. - Terima kasih.
- Kamu juga. - Senang bertemu denganmu.
Baiklah, dengarkan, tenang. Aku akan pergi mencarinya.
Semuanya akan baik-baik saja, oke?
- Ya, ya. - Baiklah, selamatkan.
Terima kasih. Hei, uh, kurasa aku tahu di mana dia mungkin.
- Apa yang saya pikirkan? - Ya.
Baiklah, kembali ke rumah. Aku akan meneleponmu.
- Aku mendapatkanmu. Ayo pergi. - Baiklah.
Astaga.
Hai.
Kenapa bola ini tidak memiliki tusukan?
Mengembalikannya.
Datang dan ambil.
Tidak?
Kau tahu, saat aku seusiamu, basket menyelamatkan hidupku.
Saya adalah anak yang buruk, bergaul dengan orang-orang yang benar-benar jahat.
Dan basket adalah satu-satunya hal yang membuat saya tetap di jalur.
Kamu tidak bisa lari lagi, Rach.
Ini adalah bola miliknya.
Kami akan datang ke sini dan menembak selama berjam-jam.
Hanya kami berdua.
Itu urusan kita, dan aku bisa berbicara dengannya
tentang apa pun, dan dia selalu mendengarkanku.
Tidak palsu mendengarkan, Anda tahu?
Aku tahu kamu terluka,
dan aku tahu aku mungkin bukan orang favoritmu
di dunia saat ini,
dan aku tidak akan pernah menjadi ayahmu, tapi aku bisa menjanjikanmu satu hal,
bahwa Anda tidak harus pergi
melalui apa pun sendirian lagi.
Aku akan selalu di sini bersamamu.
Jika Anda ingin datang ke sini dan bermain basket,
jika itu membuatmu merasa lebih baik, lakukanlah.
Jika Anda ingin menusuk setiap bola itu, silakan.
Aku bahkan akan memegang bola itu untukmu,
dan Anda melakukannya di rumah.
Tetapi...
Anda harus pulang di beberapa titik.
Kakakmu merindukanmu seperti orang gila.
Dia menangis.
Bisakah Anda menunjukkan kepada saya bagaimana melakukan dua tembakan itu?
- Betulkah? - Ya.
Saya akan menunjukkan gerakan favorit saya.
Baiklah, lakukan.
- Oke! - Mari kita lihat.
Di tengah, bam!
Kemarilah.
Aku mencintaimu.
Aku pun mencintaimu.
Pegang ini. Biarkan aku mengambil jaketku.
Baiklah.
Ini dia, hari pertandingan.
Saya tidak akan berbohong, ini selalu menjadi bagian favorit saya.
Baiklah, teman-teman, dengarkan.
Dia punya dua orang dengan dia sepanjang waktu.
Kencan malam tidak akan mengubah apa pun.
Kemana dia mengajakmu makan malam?
Di suatu tempat dengan layanan kamar, asli.
Berkelas.
Makan malam akan berlangsung lebih lama dari dia, jadi...
Baiklah, jadi tidak akan ada banyak waktu.
Baiklah? Jadi pastikan, Ruby, bahwa Anda mengirimi saya pesan
menit waktu menyenangkan berakhir.
- Anda mendapatkannya. - Oke.
Dia punya dua orang bersamanya setiap saat, seperti yang saya katakan.
Satu di dalam, satu di luar.
Dan mereka tidak pernah menyimpang terlalu jauh satu sama lain.
Jadi ketika mereka sudah cukup dekat, saya akan membawa mereka berdua keluar.
Hei, tunggu, apa maksudmu mengambil? Keluarkan apa?
Bawa mereka keluar.
Untuk apa Anda mempekerjakan saya? Ajari mereka trik sulap?
Oh, tidak, tidak. Ini bersih, Dallas. Saya ingin ini bersih.
Ya, tolong jangan gunakan senjata ini.
Orang-orang ini berkemas berat, tidak diragukan lagi.
Richie, kita akan membahas ini.
Baiklah, tidak apa-apa.
Kami akan menggunakan taser dan ikatan zip, kalau begitu, oke?
Ini tidak akan menjadi masalah. Baiklah.
Sekarang, bagaimana dengan pria di dalam?
Kami tidak punya senjata.
Kurasa kita harus pergi dengan parit ding-dong.
Apa itu?
Anda tahu, itu sama saja dengan ring and run.
Anda mengetuk pintu. Saat dia menjawab, boom!
Zip pergi musang.
Ini pop. Pop pergi musang.
Bersih, sempurna.
Baiklah, kamera di dalam, di luar, di seluruh properti.
Apa yang kita lakukan tentang itu?
Saya mengenal seorang pria yang mengenal seorang pria.
Tentu saja.
Lihat, kamu akan punya waktu 30 menit
sejak mati lampu,
tapi itu jendela kita.
Jadi, pastikan Anda memiliki jam tangan dan sinkronisasi.
Kamu mengerti?
Baiklah, Richie, dengarkan,
Anda duduk di dalam mobil, mesin menyala, kan?
Begitu lampu padam, Dallas akan masuk,
menjatuhkan para penjaga.
Aku masuk, mencuri lukisan itu,
dan kita akan bertemu kembali di rumah.
- Peasy mudah. - Baiklah.
- Ada pertanyaan? - Apakah itu semuanya?
Karena, seperti, aku harus bersiap-siap.
Ya, kita semua harus pergi.
Tidak, saya punya pertanyaan, hanya satu.
Jadi, uh, saya meluangkan waktu untuk melakukan sedikit riset
tentang lukisan-lukisan ini, apa yang mungkin mereka lakukan
dan, oh, persetan, maksud saya, barang-barang ini sangat berharga.
Jadi apa pertanyaannya?
Oh, apa yang saya katakan adalah
bahwa mungkin kita sedikit kekurangan.
Maksudku, bagaimana jika salah satu lukisan kita
bernilai sebanyak itu, kan?
Dan jika saya mendapatkan 5% dan ketika saya menghitung, bang, bang, bang,
itu hanya, Anda tahu, tidak benar-benar bertambah,
jadi yang ingin saya katakan adalah Anda memberi saya diskon.
Anda tahu, Richie, bang, bang, bang.
Ini bukan waktunya untuk menegosiasikan gaji, oke?
Anda akan melakukannya dengan sangat baik, tolong.
Pops, pria itu mendapatkan 5% untuk duduk di dalam mobil.
Demi Tuhan, saya tidak banyak berlutut.
Bagaimana denganmu, Dallas? Apa yang Anda rasakan tentang 5%, ya?
Kau pasti bercanda denganku sekarang.
Dengar, apa yang dia buat
itu bukan urusanmu, oke?
Dia membawa lebih banyak lagi , Richie.
Anda akan dijaga dengan sangat baik .
Jadi tenang saja.
Apa kau butuh tumpangan, sayang?
Yo, Richie, tunggu sebentar.
Kami baik-baik saja, kan? Ya, kami baik-baik saja.
- Kami baik-baik saja. - Tidak, tidak, tenang, Richie.
- Tenang. - Kami baik-baik saja, kami baik-baik saja.
- Dallas, apakah kita baik-baik saja? - Kami baik-baik saja. Hei, Richie,
biarkan aku naik lift juga, ya?
Baiklah kalau begitu.
Bajingan ini, seharusnya aku mendengarkanmu.
Apa yang saya katakan? Dia merobek semuanya.
Ah, anak laki-laki, oh anak laki-laki. Kamu benar.
Aku punya firasat buruk sekarang, rasa tidak enak di mulutku,
dan itu bukan teh.
Aku terus menunggu Laura muncul dan menyuruhku pergi,
tapi itu bukan hanya aku dan ususku.
Bersiap untuk pekerjaan selalu membuat saya gugup,
terutama pekerjaan yang belum pernah saya lakukan sebelumnya.
Saya tidak tahu apa-apa tentang seni, kecuali bahwa itu terlalu mahal,
dan jauh lebih mudah untuk bergerak ketika digulung.
Aku tahu beberapa hal tentang perampokan.
Jika Anda membawa pistol, ada peluang bagus
Anda akan menggunakannya.
Itu gila.
Hei, teman-teman, jangan menungguku,
Aku harus pergi melakukan beberapa pekerjaan, oke?
- Kemana kamu pergi? - Saya punya pekerjaan yang harus saya lakukan,
tapi, eh, kabar baiknya adalah setelah selesai...
kita akan menghabiskan banyak waktu bersama.
Benda apa?
Ini hanya masalah pekerjaan.
Hei, bisakah saya mendapatkan bir lagi saat Anda bangun?
- Aku mendapatkanmu. - Sammy.
Keluar dari sini. Saya mengerti. Jangan khawatir tentang itu.
Aku hanya ingin mengucapkan selamat tinggal, kau tahu?
Tidakkah menurutmu gadis-gadis itu sudah cukup mengucapkan selamat tinggal
untuk sementara?
Ya, saya kira Anda benar.
Anda dapat memberi tahu mereka ketika Anda kembali.
Oke.
Hei, eh...
Saya ingin mengucapkan terima kasih.
Untuk apa?
Hanya merasa seperti hal yang benar untuk dikatakan.
Ketika Anda memikirkan sesuatu untuk diceritakan kepada saya,
Anda memberitahu saya apa yang saya kembali, oke?
Ya.
Aku mencintaimu gadis-gadis.
- Selamat tinggal. Aku mencintaimu. - Selamat tinggal.
Jaga mereka untukku, oke?
Aku mendapatkanmu.
Jaga mereka.
Ayo pergi!
Ya, Harvey, aku di sini.
Baiklah.
Apakah Anda mendengar itu?
Aku tidak mendengar apa-apa.
- Periksa bagian belakang. - Baiklah.
Ini mungkin hanya pemutus sirkuit lagi.
Aku akan pergi memeriksanya. Lebih.
Rubi, apa kabar?
Ini sudah berakhir, Papi. Apa?
Maksudku, selesai, dia tidak bisa bangun.
- Kapan? - Saya tidak tahu,
seperti 10 menit yang lalu atau sesuatu, mungkin.
10 menit yang lalu? Anda seharusnya...
Anda seharusnya mengirim SMS. Kenapa kamu tidak mengirim pesan?
Aku bukan sekretaris sialanmu. Persetan? Saya melakukan pekerjaan saya.
Sialan.
Ya.
Richie, tandanya sedang dalam perjalanan.
Berapa lama saya punya?
Lima menit puncak.
Baiklah, tidak, saya di atasnya, saya di atasnya, saya di atasnya.
Hei, hei. Sst, sst. Tidak apa-apa.
Sst, datang, tenang.
Ssst, jangan teriak, jangan teriak.
Apa yang kamu lakukan di sini? Anda menakut-nakuti anak itu.
Singkirkan pistolnya.
Tidak, tidak, satu-satunya hal yang menakuti anak ini
adalah dua pria menakutkan di ruang tamu.
Tiga pria menakutkan.
Dallas, bicaralah dengan akal sehat padanya.
Dia punya pistol dengan dia.
Kurasa dia masuk akal, Sammy.
Betul sekali. Sekarang ayahnya akan berada di sini sebentar lagi,
dan kami akan melakukan ini dengan cara yang sulit, kan?
Tapi saya pikir Omar akan memberi kita apa pun yang kita inginkan
dalam pertukaran untuk junior di sini.
Apa yang sedang kalian lakukan? Mengapa kau melakukan ini?
Dengarkan aku dengan sangat hati-hati.
Aku akan mengambil lukisan ini.
Aku akan pulang, dan aku akan menemuimu disana.
Seperti yang kami katakan, seperti yang kami katakan.
Kami mengambil semua lukisan dan kami mengambil anak itu juga.
Itu benar, kami mengosongkan seluruh tempat Omar,
maka kamu dan ayahmu bisa pulang
dan memiliki brengsek lingkaran sialan Anda.
Oke. Oke.
Jangan sakiti anak itu, oke?
Kami tidak akan menyakiti anak Sammy. Kami bukan binatang.
Ini bukan pribadi. Apa yang bisa kukatakan?
Pembicaraan uang.
Pop!
Ya, Sammy, lukisannya.
Oke.
Ayo, cepat!
Mama.
Ayah, hentikan mereka!
Apa yang salah?
Sayang, bicaralah padaku. Apa yang salah?
Apakah ada orang di dalam?
Oke, oke, oke, oke.
Baiklah, kamu punya lukisannya?
Aku punya lukisannya. Aku mendapatkan lukisan itu.
- Tidak! - Tunggu di sini.
Tunggu di sini selama satu detik.
Pergi. Mengemudi, mengemudi.
Apa-apaan?
Perbedaan antara pencuri yang baik dan peretas
sederhana... keserakahan.
Kristus Yang Mahakuasa, apa-apaan ini?
Menjadi serakah, Anda menjadi ceroboh.
Muda!
Jamal, ambil anakku.
Muda!
Dunbar.
Apa?
Michael Dunbar adalah pembelinya. Nomor ada di... ponselku.
- Oke, Pops. - Kita harus meneleponnya.
Anda meneleponnya ketika kita sampai di sana.
Kode saya adalah 0809. Anda harus menelepon.
- Tunggu, Pops, kamu baik-baik saja? - Iya.
Persetan denganku, kau tertabrak? Ya Tuhan.
Ya Tuhan, oke, oke, Pops.
Persetan, tunggu, tunggu! Letakkan ... Beri tekanan padanya.
- Saya menyayangimu nak. - Tetap bersamaku, tetap bersamaku!
Persetan! Persetan! Pindah!
Persetan denganku!
Harvey! Persetan!
Harvey! Jangan lakukan ini padaku, Harvey!
Harvey!
Langka, Langka, Langka, Langka, Langka.
"Aku cinta kita."
Jika Anda memberi tahu saya lima tahun yang lalu, ketiganya kecil
kata-kata klise akan menjadi kata-kata yang paling penting
dalam hidupku suatu hari nanti,
Saya akan mengatakan saya tidak sabar.
Sekarang Anda tahu segalanya.
Aku tidak ingin membohongi kalian lagi.
Tidak bisa membohongi diriku sendiri.
Tidak bisa berbohong kepada siapa pun.
Seperti yang Anda tahu, adopsi telah disetujui.
Kalian bisa menjadi anak-anakku sekarang,
dan kita bisa menjadi keluarga,
tapi hanya dengan satu syarat.
Kalian harus ingin aku menjadi ayahmu.
Anda salah, Anda tahu?
Tentang apa?
Tentang itu menjadi keseluruhan cerita.
Itu segalanya, aku bersumpah.
Apa yang dia maksud adalah bahwa ini bukan akhir.
Di situlah dimulai.
Saya memilih ya.
- Iya. - Iya.
Aku cinta kalian.
- Aku pun mencintaimu. - Aku mencintaimu.
Kemarilah.
Teman-teman, ini ayahku, Harvey.
- Anda pasti Audrey. - Ya.
- Rachel? - Ya.
- Dan kau pembuat onar. - Tidak.
Aku mendengar banyak tentangmu, Rob. Datang. Datang.
Gadis-gadis cantik.
Anda ingin pelukan? Aku ingin pelukan.
- Kemarilah. -Papa Perak.
Pops, ini adalah gadis-gadis.
Sangat cantik. Kita harus mengajari mereka beberapa ...
Umar tidak pernah mengejar kami.
Ternyata putranya jauh lebih berharga baginya
daripada yang dia pikirkan. Aku mencintaimu sayang.
Harvey selalu senang memberi saya nasihat.
Sammy!
Sammy, ayolah!
Ayo!
Tapi hal terbaik yang pernah dia katakan padaku adalah
bahwa sudah waktunya untuk melepaskan.
"SAYA...
Cinta...
Kita."
Yang akan datang!
Setelah bertahun-tahun bersamamu
Saya baru saja mengatakan
Aku sangat mencintaimu setiap hari
Lihat saja mataku dan kamu akan melihat
Aku bersumpah, aku mencintaimu dan tak tertandingi
Darimu aku belajar bangkit dan memaafkan
Mengajarkanku bagaimana bertahan
Terbuka untuk terus memberi
Dan melalui saat- saat tergelapku ketika aku hancur
aku bersumpah
Setiap saat kau selalu ada
Aku menatap matamu di setiap matahari terbit
Aku tidak pernah sendiri
Tiba-tiba memukulku
Sayang, kamu membuatku berdiri sendiri
Setelah bertahun-tahun bersamamu
Saya akhirnya mengerti
Bersama-sama, sayang, kita tidak akan pernah jatuh
Dengan rasa terima kasih atas semua yang telah Anda lakukan
Anda selalu menjadi nomor satu saya
Selamanya aku akan memberikan segalanya untukmu
Aku akan memberikan semua milikku
Setelah bertahun-tahun bersamamu
Aku akan melalui pertempuran
Saya mendengarkan dan saya mendengar impian Anda dan semua yang Anda inginkan
Cinta dan pelukan hangatmu, kenyamanan sejatiku
aku bersumpah
Kamu adalah jawaban dari setiap doaku
Oh
Aku menatap matamu
Dengan setiap matahari terbit, aku tidak pernah sendirian
Tiba-tiba memukulku
Sayang, kamu membuatku berdiri sendiri
Setelah bertahun-tahun bersamamu
Saya akhirnya mengerti
Bersama-sama, sayang, kita tidak akan pernah jatuh
Dengan rasa terima kasih atas semua yang telah Anda lakukan
Kamu akan selalu menjadi nomor satuku
Selamanya aku akan memberikan segalanya untukmu
Ingin memberi Anda saya